Kaupunginteatteri, Maria-näyttämö